President Rodrigo Duterte has taken a swipe at United States Ambassador to the Philippines Philip Goldberg, calling the diplomat "bakla" during a speech before soldiers in Camp Lapu Lapu in Cebu City last 5 August.
"Kaya nga sabi ko nung si Kerry, kasama kami ni Secretary, si Delfin (Lorenzana), kausap namin si (U.S. Secretary of State John) Kerry. Okay naman siya kasi, nag-away kami ng ambassador niya (Philip Goldberg). 'Yung ambassador niyang bakla, p*****i**, buwisit ako diyan. Nakikisali doon sa election, giving [a] statement. You're not supposed to do that," Duterte said.
["Defense Secretary Delfin Lorenzana and I talked to U.S. Secretary of State John Kerry. He was okay. I had a rift with his ambassador (Philip Goldberg), his gay ambassador. He meddled during the elections, giving statements. You're not supposed to do that."]
Goldberg is the outgoing U.S. ambassador to Manila. He is set to leave his post in October.
Duterte earlier threatened to cut ties with the U.S. and Australia after their respective ambassadors criticized the then-presidential candidate Duterte.
He challenged the two countries to cut diplomatic ties with Manila after their ambassadors criticized his joke about the jailhouse rape of a missionary.
Duterte also told the ambassadors to "shut their mouths", as controversy continued to rage over his comments in which he said he wanted to have been the first to rape the Australian woman who was brutalized and murdered in a 1989 prison riot.
In his speech in front of soldiers on Friday, Duterte also boasted of receiving a grant of US$ 33 million from the United States during Kerry's visit.
"So, that (John) Kerry, nu'ng pumunta siya dito, nagkain kami. Iniwanan pa kami ni, si Delfin (Lorenzana) ng US$ 33 million. Okay ito ah. Bastusin natin ulit para mag-areglo itong buang na it. Pera pala ito. Pera-pera lang," Duterte said.
[When Kerry visited the Philippines, we had food. He left Delfin and I US$ 33 million. I told myself, "This seems alright. Let's take a swipe at them again so they would make amends with money."]
"Kaya nga sabi ko nung si Kerry, kasama kami ni Secretary, si Delfin (Lorenzana), kausap namin si (U.S. Secretary of State John) Kerry. Okay naman siya kasi, nag-away kami ng ambassador niya (Philip Goldberg). 'Yung ambassador niyang bakla, p*****i**, buwisit ako diyan. Nakikisali doon sa election, giving [a] statement. You're not supposed to do that," Duterte said.
["Defense Secretary Delfin Lorenzana and I talked to U.S. Secretary of State John Kerry. He was okay. I had a rift with his ambassador (Philip Goldberg), his gay ambassador. He meddled during the elections, giving statements. You're not supposed to do that."]
Goldberg is the outgoing U.S. ambassador to Manila. He is set to leave his post in October.
Duterte earlier threatened to cut ties with the U.S. and Australia after their respective ambassadors criticized the then-presidential candidate Duterte.
He challenged the two countries to cut diplomatic ties with Manila after their ambassadors criticized his joke about the jailhouse rape of a missionary.
Duterte also told the ambassadors to "shut their mouths", as controversy continued to rage over his comments in which he said he wanted to have been the first to rape the Australian woman who was brutalized and murdered in a 1989 prison riot.
In his speech in front of soldiers on Friday, Duterte also boasted of receiving a grant of US$ 33 million from the United States during Kerry's visit.
"So, that (John) Kerry, nu'ng pumunta siya dito, nagkain kami. Iniwanan pa kami ni, si Delfin (Lorenzana) ng US$ 33 million. Okay ito ah. Bastusin natin ulit para mag-areglo itong buang na it. Pera pala ito. Pera-pera lang," Duterte said.
[When Kerry visited the Philippines, we had food. He left Delfin and I US$ 33 million. I told myself, "This seems alright. Let's take a swipe at them again so they would make amends with money."]